Mickael Jackson : la torche du pop s'eteint / The pop torch has been extinguished

World mourns pop legend Jackson

Tributes from stars and fans have been pouring in for singer Michael Jackson, who has died aged 50 after suffering a cardiac arrest at his Los Angeles home.

Pop star Madonna said: "The world has lost one of its greats, but his music will live on forever."

Post-mortem tests on Jackson's body will take another four to six weeks, the coroner said, but foul play and trauma had been ruled out.

Police say a car owned by a doctor has been towed away from Jackson's home.

Spokeswoman Karen Rayner said he was not under criminal investigation but the car "may contain medications or other evidence that may assist the coroner in determining the cause of death".

The Los Angeles Fire Department released audio of an emergency call made from Jackson's house.

The person who made the 911 call said a 50-year-old male was being treated by a doctor but was unconscious.

"[The doctor is] pumping his chest but he's not responding to anything," the caller said.

US authorities have said final results of the post-mortem examination could take up to eight weeks while toxicology tests are completed.

Family lawyer Brian Oxman told US TV that he had been concerned about the star's use of pain relief medication.

Mr Oxman told ABC's Good Morning America programme that Jackson took prescription pain relief for injuries sustained earlier in his career, including bones broken in a stage fall.

"It caused him great pain. He just didn't like to feel such discomfort. He started taking pain medication. It became part of his life."

Mr Oxman added that he had warned that he "would not hold his tongue" about Jackson's use of medication in the event of the singer's death.

Paying tribute to the star, musician Sir Paul McCartney said: "I feel privileged to have hung out and worked with Michael. He was a massively talented boy-man with a gentle soul."

The singer's ex-wife Lisa Marie Presley said she was "sad and confused". "This is such a massive loss on so many levels, words fail me."

A spokesman for Barack Obama said the US president saw Jackson as a "spectacular performer" and "music icon", and offered condolences to his family.

Pop star Justin Timberlake, who has been compared to Jackson, said: "We have lost a genius and a true ambassador of, not only pop music, but of all music."

The musician added: "He has been an inspiration to multiple generations."

Paramedics were called to the singer's Beverly Hills home at about midday on Thursday after he stopped breathing.

He was pronounced dead two hours later at the UCLA medical centre in west Hollywood. Jackson's brother, Jermaine, said he was believed to have suffered a cardiac arrest.

Speaking on behalf of the Jackson family, Jermaine said doctors had tried to resuscitate the star for more than an hour without success.

He added: "The family request that the media please respect our privacy during this tough time."

"And Allah be with you Michael, always. I love you."

Jackson, who had a history of health problems, had been due to stage 50 concerts at the O2 arena in London, beginning on 13 July.

Concerns were raised last month when four of Jackson's planned comeback shows were postponed, but organisers insisted the dates had been moved due to the complexity of staging the show.

'Consummate entertainer'

Broadcaster Paul Gambaccini said: "I always doubted that he would have been able to go through that schedule, those concerts. It seemed to be too much of a demand on the unhealthy body of a 50 year old.

"I'm wondering, as we find out details of his death, if perhaps the stress of preparing for those dates was a factor in his collapse.

"It was wishful thinking that at this stage of his life he could be Michael Jackson again."

AT THE SCENE
Rajesh Mirchandani BBC News

Michael Jackson was brought here to the UCLA Medical Center in Los Angeles around 12 hours ago. Earlier there were several hundred people here, before it got dark - there was a sense of grief, of disbelief.

But in the last few hours, these people have been singing his songs, dancing, there was a guy on a keyboard earlier, playing his songs for people to dance along to.

This has turned into an impromptu celebration of Michael Jackson's music. He's the King of Pop as far as they're concerned. They're still shocked by his sudden death, but they're here because they want to show their support.

Following the news of his death, the singer's albums are currently occupying the top 15 slots of online music retailer Amazon.com's best-seller chart, led by his 1982 smash hit Thriller.

Bands playing at the Glastonbury Festival this weekend are also expected to pay tribute to Jackson's musical achievements.

Thriller Live, a tribute show to featuring the star's music in London's West End, announced it would go ahead.

A minute's silence will be held before the performance and the lights outside the Lyric Theatre, in Shaftesbury Avenue, will be dimmed as a mark of respect.

Biggest seller

Jackson began his career as a child in family group The Jackson 5.

He went on to achieve global fame as a solo artist with smash hits such as Billie Jean and Bad.

Thriller, released in 1982, is the biggest-selling album of all time, shifting 65m copies, according to the Guinness Book of World Records. HAVE YOUR SAY Can't believe it. I'm gutted. RIP Michael, thanks for everything you gave us. Tommy, Cardiff

He scored seven UK number ones as a solo artist and won a total of 13 Grammy awards.

"For Michael to be taken away from us so suddenly at such a young age, I just don't have the words," said Quincy Jones, who produced Thriller, Bad and Off The Wall.

"He was the consummate entertainer and his contributions and legacy will be felt upon the world forever. I've lost my little brother today, and part of my soul has gone with him."

The singer had been dogged by controversy and money trouble in recent years, becoming a virtual recluse.

He was arrested in 2003 on charges of molesting a 14-year-old boy, but was found not guilty following a five-month trial.

The star had three children, Michael Joseph Jackson Jr, Paris Michael Katherine Jackson and Prince Michael Jackson II.

Jackson's former wife Debbie Rowe is the mother of two of the children, and there is already speculation about who will gain custody of them.

He is survived by his mother, Katherine, father, Joseph and eight siblings - including Janet, Randy, Jermaine and La Toya Jackson.

C'est officiel : Tunisiana prochainement en Bourse

C'est fait : Le corsentium Divona/Orange emporte la troisième licence de téléphonie

(Comming Soon)

Canne festival 2009' prizes : Yes We Canne !

Le 62e Festival de Cannes, qui a su assurer sa part de glamour, de controverses et de surprises, a décerné sa Palme d'or dimanche soir. Le vainqueur est Michael Haneke avec Le ruban blanc. Charlotte Gainsbourg nous a offert un beau moment d'émotion en recevant son prix d'interprétation. Mais la comédienne n'est pas la seule française à être récompensée cette année. Retrouvez le palmarès complet.
Michael Haneke a remporté la Palme d'or du 62e Festival de Cannes, dimanche soir à 67 ans, avec "Le ruban blanc". L'Autrichien avait déjà été récompensé deux fois à Cannes. En 2005, il avait reçu le Prix de la mise en scène pour "Caché" - également César du meilleur réalisateur 2006. En 2001, "La pianiste", adapté d'un roman d'Elfriede Jelinek avait raflé le Grand Prix et les deux prix d'interprétation, l'un allant à Benoît Magimel et l'autre à Isabelle Huppert, présidente du jury cannois cette année.

"Parfois ma femme me pose une question très féminine, est-ce que tu es heureux ? C'est difficile de répondre, parce que le bonheur c'est une chose rare. Mais maintenant, je peux te dire Suzy, 'c'est un moment dans ma vie vraiment très heureux et pour toi aussi, je pense'", a réagi Michael Haneke après avoir reçu la Palme.
Charlotte Gainsbourg, 37 ans, a reçu le prix d'interprétation féminine pour son rôle dans "Antichrist" de Lars von Trier. L'actrice, qui a conclu ses remerciements avec une pensée pour son père, Serge Gainsbourg, s'est affirmée "très honorée et très heureuse", remerciant le festival d'avoir eu "l'audace" de sélectionner le film du Danois. Il "m'a permis de vivre l'expérience la plus intense, la plus douloureuse et la plus excitante" jusqu'à présent, a ajouté l'actrice qui a tenu à "partager ce prix" avec lui.
Le cinéma français est à la fête dans le palmarès 2009: Jacques Audiard a reçu le Grand prix pour Un Prophète, présenté comme l'un des favoris pour la Palme. Alain Resnais, qui était en compétition avec Les herbes folles, s'est vu décerner un prix spécial pour l'ensemble de sa carrière.
Retrouvez le palmarès complet :
Palme d'or - Le Ruban blanc, de Michael Haneke
Grand Prix - Un Prophète, de Jacques Audiard
Prix spécial pour l'ensemble de sa carrière et sa contribution exceptionnelle à l'histoire du cinéma - Alain Resnais
Prix d'interprétation masculine - Christoph Waltz, dans Inglourious Basterds de Quentin Tarantino
Prix d'interprétation féminine - Charlotte Gainsbourg, dans Antichrist de Lars von Trier
Prix de la mise en scène - Brillante Mendoza pour Kinatay
Prix du jury - Fish Tank, d'Andrea Arnold et, Thirst, ceci est mon sang..., de Park Chan-wook
Prix du scénario - Mei Feng, pour Nuits d'Ivresse printanière, de Lou Ye
Caméra d'or - Samson et Delilah, de Warwick Thornton (présenté dans la section officielle Un Certain Regard)
Caméra d'or (mention spéciale) - Ajami, de Scandar Copti et Yaron Shani (présenté à la Quinzaine des Réalisateurs)
Courts métrages :Palme d'or - Arena, de Joao SalavizaMention spéciale - The Six Dollar Fifty Man, de Mark Albiston et Louis Sutherland

Le Ruban blanc est un "film extraordinaire" qui ne "livre pas de message, mais dit des choses importantes", a affirmé Isabelle Huppert, lors de la conférence de presse après la cérémonie de clôture. La présidente, qui a joué dans deux films de Michael Haneke, a affirmé, s'exprimant en anglais : "J'adore son travail, son humanité qui prend parfois un chemin étrange, ce qui rend son travail encore plus intéressant, encore plus fascinant. Il entre dans l'âme humaine". Et d'ajouter : ce "film est philosophique en un certain sens, il est totalement moral. C'est ce que je voulais récompenser. Il garde la distance parfaite".
Interrogée sur le nombre d'oeuvres récompensées - 9 sur 20 en sélection - elle a répondu : "ces films méritaient d'être primés, cela reflète nos goûts". Prix de la mise en scène, Kinatay du Philippin Brillante Mendoza a suscité quelques huées pendant ses projections cannoises. Cela veut dire "que le jury l'a apprécié. Mais ce n'est pas un film à l'eau de rose", a déclaré le juré turc, le réalisateur Nuri Bilge Ceylan, à propos d'un film qui montre des images éprouvantes de l'assassinat d'une jeune prostituée. "N'y allez pas en amoureux", a ironisé l'écrivain britannique Hanif Kureishi.
A propos des rumeurs de fortes dissensions dans le jury, la jurée indienne Sharmila Tagore a dit : "Cela devait rester entre nous". Le jury présidé par l'actrice française Isabelle Huppert était composé des comédiennes taïwanaise Shu Qi, américaine Robin Wright Penn, italienne Asia Argento, des réalisateurs turc Nuri Bilge Ceylan, américain James Gray et sud-coréen Lee Chang-dong et du romancier Hanif Kureishi.

A près le Festival de Canne, place à Roland Garros. Daniel Nadal le numéro un mondial y est déjà !

------------------------------------------------
Michael Haneke's "The White Ribbon," a a chilling study of malice in a German village on the eve of World War I, snatched top honours at the Cannes film festival on Sunday.
The Austrian director's austere black-and-white work overcame stiff competition from films by heavyweight auteurs like Quentin Tarantino and Jane Campion to win the coveted Palme d'Or at the world's greatest cinema showcase.
"Today is a moment in my life when I can say I am very happy," said Haneke, whose often harrowing films -- such as "Funny Ganes" and "Code Unknown" -- have shown modern middle-class lives disrupted by malevolent forces.
He was handed the award at a star-studded red carpet gala by the Cannes jury president, French star Isabelle Huppert, who played a sadomasochistic musician in his 2001 film "The Piano Teacher."
Huppert said "The White Ribbon," hailed by critics here and seen by many as a parable on the roots of Nazi savagery, was an "extraordinary film" that "doesn't deliver any messages, but says important things."
The notoriously extravagant festival toned down the glitz for this year's recession-era bash and was lighter than usual in star power, but it still saw celebs like Brad Pitt and Angelina Jolie sashay up the fabled red carpet.
Billed as a battle of auteur titans, it mostly lived up to expectations, with Britain's Independent on Sunday newspaper calling it "a superior vintage" and France's Journal du Dimanche declaring "the return of great cinema".
A range of other prizes were dished out on Sunday to the 20 films in competition, with French director Jacques Audiard -- who had been a frontrunner for the Palme -- taking the Grand Prix for his bleak prison drama "A Prophet."
Cult South Korean director Park Chan-Wook and Britain's Andrea Arnold jointly took the jury prize for "Thirst," a vampire romance, and "Fish Tank," a coming-of-age drama set in a grim London suburb.
Austrian television star Christoph Waltz clinched the best actor award for his role as a multilingual Nazi nicknamed the "Jew Hunter" in Tarantino's "Inglourious Basterds."
France's Charlotte Gainsbourg took the best actress award for her taboo-defying role as a woman driven insane by grief in the shock Danish thriller "Antichrist" by Lars Von Trier.
Alain Resnais, 86, the grand old man of French cinema and erstwhile "New Wave" icon, was awarded a special prize for his half-century career.
Brillante Mendoza of the Philippines picked up the best director prize for "Kinatay," while Australian Aboriginal director Warwick Thornton's "Samson and Delilah," was awarded the Camera d'Or prize for a first film.
Penelope Cruz was among the A-list celebrities at the 12-day annual French Riviera bash, who also included Martin Scorsese and Jim Carrey.
Tarantino's march up the red carpet -- flanked by Pitt and his wife Jolie -- for the world premiere of his long-awaited "Basterds" on Wednesday provided the biggest celebrity buzz of the 12-day festival.
Scandal came in the form of Von Trier's "Antichrist", which provoked fainting, gasps and walk-outs and received an "anti-prize" for misogyny that the festival director angrily denounced as an attempt at censorship.
The late Heath Ledger's unfinished stint in Terry Gilliam's "The Imaginarium of Doctor Parnassus" was screened out of competition, while "Spider-Man" director Sam Raimi returned to horror with his new flick "Drag Me To Hell".

After The Canne festival, it is time to move to Roland Garros and enjoy the number one tennis man, Daniel Nadal, play.

PS : On the first photo above, Afef Jnifen is between Ddoutzen kroes and Evangeline lilly. On the second one Kerry Washington is climbing the red carpet clebraties stairs.

Unfortunately, it has be done : ORACLE acquires SUN Microsystems // ORACLE absorbe SUN Microsystems

To day, the information has been confirmed by the two editors.

On the Oracle site, we read the following :

"On April 20, 2009, Oracle announced it has entered into an agreement to acquire Sun Microsystems (Sun). The proposed transaction is subject to Sun stockholder approval, certain regulatory approvals and customary closing conditions. Until the deal closes, each company will continue to operate independently, and it is business as usual.

The acquisition combines best-in-class enterprise software and mission-critical computing systems. Oracle plans to engineer and deliver an integrated system—applications to disk—where all the pieces fit and work together so customers do not have to do it themselves. Customers benefit as their system integration costs go down while system performance, reliability and security go up."

And on the SUN Microsystems site, the information has been confirmed :

" SANTA CLARA, Calif., April 20, 2009 -- Sun Microsystems (NASDAQ: JAVA) and Oracle Corporation (NASDAQ: ORCL) announced today they have entered into a definitive agreement under which Oracle will acquire Sun common stock for $9.50 per share in cash. The transaction is valued at approximately $7.4 billion, or $5.6 billion net of Sun's cash and debt.

"We expect this acquisition to be accretive to Oracle's earnings by at least 15 cents on a non-GAAP basis in the first full year after closing. We estimate that the acquired business will contribute over $1.5 billion to Oracle's non-GAAP operating profit in the first year, increasing to over $2 billion in the second year. This would make the Sun acquisition more profitable in per share contribution in the first year than we had planned for the acquisitions of BEA, PeopleSoft and Siebel combined," said Oracle President Safra Catz.

"The acquisition of Sun transforms the IT industry, combining best-in-class enterprise software and mission-critical computing systems," said Oracle CEO Larry Ellison. "Oracle will be the only company that can engineer an integrated system - applications to disk - where all the pieces fit and work together so customers do not have to do it themselves. Our customers benefit as their systems integration costs go down while system performance, reliability and security go up."

There are substantial long-term strategic customer advantages to Oracle owning two key Sun software assets: Java and Solaris. Java is one of the computer industry's best-known brands and most widely deployed technologies, and it is the most important software Oracle has ever acquired. Oracle Fusion Middleware, Oracle's fastest growing business, is built on top of Sun's Java language and software. Oracle can now ensure continued innovation and investment in Java technology for the benefit of customers and the Java community.

The Sun Solaris operating system is the leading platform for the Oracle database, Oracle's largest business, and has been for a long time. With the acquisition of Sun, Oracle can optimize the Oracle database for some of the unique, high-end features of Solaris. Oracle is as committed as ever to Linux and other open platforms and will continue to support and enhance our strong industry partnerships.

"Oracle and Sun have been industry pioneers and close partners for more than 20 years," said Sun Chairman Scott McNealy. "This combination is a natural evolution of our relationship and will be an industry-defining event."

"This is a fantastic day for Sun's customers, developers, partners and employees across the globe, joining forces with the global leader in enterprise software to drive innovation and value across every aspect of the technology marketplace," said Jonathan Schwartz, Sun's CEO, "From the Java platform touching nearly every business system on earth, powering billions of consumers on mobile handsets and consumer electronics, to the convergence of storage, networking and computing driven by the Solaris operating system and Sun's SPARC and x64 systems. Together with Oracle, we'll drive the innovation pipeline to create compelling value to our customer base and the marketplace."

"Sun is a pioneer in enterprise computing, and this combination recognizes the innovation and customer success the company has achieved. Our largest customers have been asking us to step up to a broader role to reduce complexity, risk and cost by delivering a highly optimized stack based on standards," said Oracle President Charles Phillips. "This transaction will preserve and enhance investments made by our customers, while we continue to work with our partners to provide customers with choice."

The Board of Directors of Sun Microsystems has unanimously approved the transaction. It is anticipated to close this summer, subject to Sun stockholder approval, certain regulatory approvals and customary closing conditions.

There will be a conference call today to discuss the transaction at 5:30 a.m. Pacific time. Investors can listen to the conference call by dialing (719) 234-7870, passcode 923645. A replay will be available for 24 hours after the call ends at (719) 884-8882, passcode: 923645. A live audio webcast of the call will be made available at www.oracle.com/investor and a replay will be available for seven days after the call ends.

Hello for the new "SUN by ORACLE" !

About Oracle

Oracle (NASDAQ: ORCL) is the world's largest enterprise software company. For more information about Oracle, please visit our Web site at http://www.oracle.com.

About Sun Microsystems

Sun Microsystems, Inc. (NASDAQ: JAVA) develops the technologies that power the global marketplace. Guided by a singular vision -- "The Network is the Computer" -- Sun drives network participation through shared innovation, community development and open source leadership. Sun can be found in more than 100 countries and on the Web at http://www.sun.com."

------------------------------------------------------------

Les rumeurs qui circulaient depuis un bon moment dans le monde de la finance sont devenues réalité : Oracle achète SUN Microsystems.

Aux dépêches du Nasdaq de ce matin, on lit que Oracle s'est offert Sun Microsytems pour sept milliards de dollars; soit 9,50 dollars par action. Vendredi dernier, les discussions précédemment engagées entre Sun et IBM ont échoué : selon des proches du dossier, Sun avait refusé une offre d'IBM de 9,40 dollars par action.

Les deux éditeurs ont confirmé cette information :

http://www.oracle.com/sun/index.html

http://www.sun.com/third-party/global/oracle/

Sachant que ces cinq dernières années la mode, dans le monde de l'ERP, a été le développement de plateformes d'intégration basées sur java, on ne tardera pas à voir un nouveau " Oracle SAP Netweaver "; dix fois mieux que celui de SAP.

En outre, avec le nouveau "SUN by Oracle", il sera utile d'apprendre comment parser un document XML avec une procédure SQL native (sans faire appel à une API) !

Hello for the new "SUN by ORACLE" !

How much MaghrebSpace worth ?

MaghrebSpace is worth $963.6.
For further details

Traffic Rank until April the 2nd, 2009 : 10273284

Related link : MaghrebSpace audience over the world

bb

Obama has been elected President

The 2008' Martin Luther king is he able to resolve the Financial Crash ?

Democratic Senator Barack Obama has been elected the first black president of the United States, prompting celebrations across the country. "It's been a long time coming, but tonight... change has come to America," the president-elect told a jubilant crowd at a victory rally in Chicago. His rival John McCain accepted defeat, and called on his supporters to lend the next president their goodwillThe American people have made two fundamental statements about themselves: that they are profoundly unhappy with the status quo, and that they are slamming the door on the country's racial past. McCain: 'We must work together'Mr Obama appeared with his family, and his running mate Joe Biden, before a crowd of tens of thousands in Grant Park, Chicago. Many people in the vast crowd, which stretched back far into the Chicago night, wept as Mr Obama spoke. "If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight is your answer," he said. He had warm words for his family, announcing to his daughters: "Sasha and Malia, I love you both more than you can imagine, and you have earned the new puppy that's coming with us to the White House." But he added: "Even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime - two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century. "The road ahead will be long. Our climb will be steep. But America - I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there." Hours after Mr Obama's victory was announced, crowds were still celebrating on the streets of Washington DC and Mr Obama's hometown of Chicago. Several states reported very high turnout. It was predicted 130 million Americans, or more, would vote - more than for any election since 1960. Many people said they felt they had voted in a historic election - and for many African-Americans the moment was especially poignant. Besides winning the presidency, the Democrats tightened their grip on Congress. The entire US House of Representatives and a third of US Senate seats were up for grabs

Below the final results : Obama : Electoral College (349); pourcentage (52.3%); Votes (62,680,702)McCain : Electoral College (162); pourcentage (46.4%); Votes (55,542,743)Others : Electoral College (0); pourcentage (1.1%); Votes (1,534,883)

A Historical Black Day in the Tunis Stock Exchange

38 shares has decreased today in the Tunis stock exchange (Tunindex -4.88%).
Henceforth, the tunisian place has been affected by the world financial crash. It is essentially due to the foreign investisors that has sold a part of their portfolio in the front of the fall of their countries stock exhange. Bellow, an idea of the freak.
Paris CAC 40 (-9.04%), USA DowJones (-6.07), London FTSE (-7.85), Francfort DAX (-7.07%), Riadh TASI (-9.81%), Dubai DFM (-7.61%), Abou Dhabi ADSM (-5.61%), Johannesburg JSE (-7.30%), Moscow RTS (-19,10%; the stock exchange has been stoped tree time in this Monday).
However, the Casablanca stock exchange isn't so affected : MASI -2,30%.
----------------------------
Lundi 6 Octobre 2008, c'est un jour historique pour la bourse Tunisienne : 38 valeurs en baise et le Tunindex perd 4.88% de sa valeur. Au niveaux mondial, de Paris à Londre et en passant par les USA les principales places financières s'écroulent.
Paris CAC 40 (-9.04%), USA DowJones (-6.07), London FTSE (-7.85), Francfort DAX (-7.07%), Riadh TASI (-9.81%), Dubai DFM (-7.61%), Abou Dhabi ADSM (-5.61%), Johannesburg JSE (-7.30%), Moscow RTS (-19,10%; du jamais vu : la cotation fut interrompue trois fois au cours de la journée).
Contrairement à la bourse de Tunis, la bourse de Casablanca est encore moins affectée par la crise.

The Lehman Brothers Bank Bankruptcy : The fall of the non universal banks

Lehman Brothers Holdings Inc has tapped bankruptcy expert Harvey Miller of Weil, Gotshal & Manges LLP to help carry out its possible liquidation, the Wall Street Journal said.
Lehman's relationship with New York-based Weil goes back some three decades, and the firm has advised the bank on numerous deals, from mortgage securitizations to private-equity buyouts to telecom mergers, the paper said.
Miller led the bankruptcies of Texaco Inc and Continental Airlines Inc, as well as the 1990 filing of Drexel Burnham Lambert Inc, the last major investment bank to file for bankruptcy protection, the Journal said.
Although Lehman filed for Chapter 11 bankruptcy protection on Monday, several lawyers told the paper they suspected the bank's holding company would ultimately liquidate, after selling off what it could.
Lehman and Miller could not be immediately reached for comment.

No Comment !

The Poulina Group Holding First Trading Day

Link : http://maghrebspace.blogspot.com/2008/04/la-holdingpoulina-prochainement-en.html

La holdingPoulina prochainement en Bourse

Une Méga introduction en bourse s'effectuera au court des prochains jours. Le groupe de Abdelwaheb Ben Ayed procèdera prochainement à une entrée en Bourse pour l'ensemble de ses sociétés (il y est déjà présent via la valeur ElMazra). La holding Poulina (formée de six mini holdings couvrant les secteurs aviculture, agrobusiness, industrie, emballage, céramique et BTP) a confié le pilotage de l'action à Tunisie Valeurs et Ernst & Young (dirrigée par Noureddine Hajji). Afin de vendre mieux cette opération de taille, on entend parler de road show organisés et /ou àorganiser à Paris, New York et à Johensburg. (à suivre...)

La Tunisie Abritera-t-elle le siège futur de la scrétariat de l'UM

La France souhaite que le secrétariat de la future Union pour la Méditerranée ait son siège sur la rive sud. La Tunisie se présente comme un candidat sérieux pour abriter le dit siège pour plus qu'un titre. Nicolas Sarkozy qui est en visite d'Etat aujourd'hui et demain en Tunisie pour promouvoir son projet UPM pourrait annoncer une telle nouvelle (La France voulait que le siège serait dans un pays de la rive sud et ce contrairement à la volenté de la Commission européenne qui milite pour que le secrétariat de la future UPM soit à Bruxelles). L'Elysée affirme que c'est aux pays de la rive sud de se mettre d'accord entre eux quant au choix du pays. Mais la Tunisie paraît la mieux placée, à la fois du point de vue géographique et parce qu'elle entretient de bonnes relations avec l'ensemble des pays du nord et du sud de la Méditerranée, dit-on à Paris. A propos de l'UPM, les tunisiens ont déjà avancé qu'ils ne souhaitent pas se voire réécouter une "resucée" Barcelone... Pour les rassurer Nicolas Sarkozy a plaidé hier (dans une interview à la presse tunisienne) : «Il faut que notre partenariat soit le fruit d'un véritable dialogue Nord-Sud et non un concept imposé au Sud par le Nord»...

Accompagné de son épouse Carla Bruni, Nicola Sarkozy (contrairement à l'habitude des chefs d'Etat qui séjournent dans des palais de la Banlieu nord de la Capitale) s'installera à la Renaissance Hôtel à Gammarth (Banlieue Nord de la capitale) ; un hôtel de luxe qui abrite une station de thalassothérapie.
PS.: La France est le premier client de la Tunisie et son premier fournisseur. En 2007, le commerce bilatéral - favorable à la Tunisie - a atteint un niveau record de 7 milliards d'euros. Fait notable au regard de la taille réduite de sa population (10 millions d'habitants), la Tunisie entretient avec la France les rapports les plus denses de la région. On compte deux fois plus d'entreprises françaises en Tunisie qu'au Maroc, et trois fois plus qu'en Algérie. Outre le projet UPM, lors de cette visite, M. Sarkozy espère obtenir la vente d'avions Airbus à Tunis Air et la fourniture par le groupe Alstom d'équipements pour une centrale thermique (pour 300 millions d'euros, l'allemand Siemens est déjà en belle avance sur ce projet de taille). Un accord-cadre de partenariat sur le nucléaire devrait aussi être paraphé, semblable à ceux conclus par la France avec le Maroc, l'Algérie et la Libye, ouvrant la voie, à terme, à la fourniture d'une centrale nucléaire (les tunisiens ont planifié le projet pour 2020; mais il estiment qu'une Mega Centrale à la Française dépasse de loin leurs besoins). L'Agence française du développement signera sept conventions de financement pour une valeur de 140 millions d'euros. La Caisse d'Epargne doit signer de son côté avec la Banque tuniso-koweïtienne (BTK), récemment privatisée, un accord sur des produits d'épargne destinés aux 600.000 ressortissants tunisiens vivant en France, dit-on de source française.

Links to : UE soutient le projet UPM, Sarkozy aujourdhui au Maghreb et Sarkozy has been elected President

L'iPhone en demi échec en France

Le dernier joujou d’Apple, vendu à 399 Euros en France, s’écoule mal. Orange, qui a déployé de grands moyens pour réussir à décrocher la commercialisation exclusive du gadget de la communauté-branchés, a dû revoire à la baisse ses prétentions initiales : L’objectif de vendre 100000 exzemplaires à fin Décembre 2007 n’avait pas pu être atteint et ce malgré l’effet cadeaux de Noel. « Le géant Californien a vendu beaucoup moins de son produit phare qu’espérait en Europe et souhaite que les opérateurs mobiles qui distribuent ce mobile sur le Vieux Continent le subventionnent » ; ainsi Steve Jobs, le Patron de la firme Califorienne, apparaît prêt à changer sa politique commerciale. Du coup, le gadget incontournable des ados branchés est susceptible de s’aligner au reste des terminaux mobiles du marché dont la majorité est vendue à moins de 29 Euros grâce aux subventions des providers. Orange, veut plus que ça : des contreparties ; en occurrence la baisse, voire l’abandon pur et simple du reversement des recettes de communication que fait l’opérateur français à Apple pour chaque appel (ces versement peuvent atteindre la barre des 30%). Dans ce sens, deux responsables de haut niveau d’Orange (précisement le directeur exécutif et le directeur commercial de l’opérateur) se sont rendus la semaine dernière aux Etats-Unis ; objectif de la mission renégocier les clauses du contrat qui lie l’opérateur à l’équimentier ; et pourtant, ils niaient l’existence de cet impasse commercial et cet échec de RIO : « tout se passe très bien ! ». La France est à priori en voix de s’aligner à l’Allemagne et la Grande-Bretagne où T-Mobile et O2 ont déjà annoncé d’importantes baisses de prix de façon à offrir l’iphone à moins de 100 euros (grâce aux subventions). L’enjeux est de taille pour la firme Califorienne : ses responsables comptgait écouler 10 millions d’exemplaire avant la fin de 2008 ; alors que les vente ont à peine atteint 4 millions dont 100000 exemplaire en France par Orange et ce malgré l’effet fête de fin d’année aidant et la saga cacaphonique qui a accompagné le lancement de l’iphone. Désormais, l’iphone jusqu’à nouvel ordre est en demi-échec en France ! Enumérons les raisons :
- la cible ado est dore et déjà bien équipée en terminaux Média : ipod, archos…
- la cible pro est plutôt orienté Htc, glofish surtout avec le lancement des forfaits data illimités par les opérateurs concurrents d’Orange
- le prix élevé de l’iphone
- la culture : ce qui réussit aux Etats-Unis ne réussit pas de la même façon en Europe ; plusieurs sont les exemples qui en témoignent
La prochaine station de l’iphone : l’Italie, un pays dont la physionomie est similaire à celle de la France. Wait and See !

Links to : innovation SVP

1' minute IS Architecture / 1 minute Architecture SI : devoted to Ajax/dédié Ajax

Ajax est il un framework qui a profité de l'effet mode et de la ruée des entreprises vers le déploiement des nouveaux gadgets pour favoriser la croissance ou un véritable framework qui répond à des besoins imposés par la diversification des canaux et l'innovation ? D'emblée, les deux hypothèses sont vraies. Mais sur le plan architectural c'est la deuxième hypothèse qui doit être retenue. En fait, la saga qu'affichent certaines entreprises vers le déploiement des nouvelles technos et des nouveaux framework entraînent l'aboutissement à des SI très complexes et difficiles à maintenir. Rappelons le, un bon architecte est celui qui se laisse guider par l'évolution des besoins plutôt que l'évolution de la techno. Les technos ne sont que des moyens et pas l'inverse. Revenons à notre problématique : la force d'Ajax réside dans sa capacité à faire exécuter les interfaces au niveau des clients tout en garantissant un rafraîchissement partiel des interfaces là où le besoin se présente. Ce étant, Ajax reste une solution très efficace pour les applications J2EE dont les clients sont riches ou les clients qui nécessitent des va et viens fréquents vers le serveur qui les a infantés. Le développement ahurissant du web sociologiques, le besoin croissant de développer des applications qui gèrent le Multimédia (vidéo, image, son, ...) et le besoin d'accéder à l'info en temps réels (notamment pour le cas des réseaux d'information, la géolocalisation, la gestion du trafic en temps réel, les applications de bourse) présentent des cas typiques où Ajax pourrait vachement améliorer les performances. En en un mot, il me semble que tout ce que nous faisions avant avec les applets est à refaire en Ajax. Vue les faiblesses et les limites des Applets (sécurité, lourdise, compatibilité avec les browsers, communication exclusive avec le serveur d'origine...), Ajax se présente comme un bon successeur de ce moyen de gérer l'interactivité et le temps réel. Toutefois, comme tout framework, Ajax a des faiblesses. Nous citons la lourdise qu'engendre l'utilisation de certaines librairies dédiées Ajax et l'interférence entre la couche métier et la couche présentation que les développeurs Ajax ont tendance à adopter par soucis de facilité. Un outil incontournable qui facilite la vie en travaillant avec Ajax : Google Awt permet de gagner du temps tout en respectant les règles de la J2EE. Alarme : les décideurs en SI ont toujours horreur de dépendre de solutions appartenant à des parties tierce, mais s'il s'agit de Google (que les acteurs du monde Télécom le juge comme un concurrent féroce plutôt qu'un partenaire). Un avis perso : Primo, voulons le ou pas Google se présente aujourd'hui comme un acteur incontournable de la techno J2EE. Secondo, Google affiche un engagement sans précédent quant à la disponibilité et la fiabilité des outils et des solutions qu'ils offrent et se présente comme une Méga plateforme capable d'héberger les détails de ce monde avec ses quelques milliards d'habitants et ses centaines de milliars d'objets (faune et flore confondues). Tertio, je pense qu'il vaut mieux suivre le leader plutôt que de nager en sens inverse. Last but not least, en informatique un vieux wisdom stipule qu'il ne faut jamais créer la roue lorsqu'elle existe. Autre faiblesse d'Ajax, on se retrouve facilement avec un code de type "if clientBrow='IE' Then .... else if clientBrow='FireFox' ..." ou "if clientOS='Win' Then else if clientBrow='Mac'..."; une Cata en terme de qualité de code. En définitive, malgré des petites faiblesses Ajax présente une solution technologique architecturalement robuste et qui répond à de nombreux exigences imposées par la gestion de l'interactivité, la diversité des canaux et la richesse croissante des interfaces web. Cependant, il impératif de l'utiliser là où le besoin s'impose et pas partout; de plus il est indispensable de favoriser la maintenabilité du code et le respect des règles de la J2EE en codant Ajax. L'outil Flex d'adobe est il une solution qui complète Ajax ou une thecno capable d'évoluer pour le remplacer ?

PS: links to Innovation SVP, Qu'est ce qu'un Architecte Logiciel ?

MaghrebSpace audience over the world

Countries where you are used to connect to MaghrebSpace : France, Tunisia, Morocco, Algeria, United Arab Emirates, Japan, Canada, USA, Spain, Italy, UK, Switzerland, Hungary, Portugal, Egypt... But, also Singapore, Seychelles and Russia (cocou Natacha !)
PS .: The photo below show only the April 2008 visitors locations

Ntic Series : internationalization (i18n) in Java

Click this link to download the file : internationalization (i18n) in Java

Links to : My RMI Tips & Tricks, Qu'est ce qu'un Architecte Logiciels ?, Les exigences cachées du travail à l'international!

L'UE soutient le projet UPM

"Le projet a obtenu un vaste soutien du Conseil" des chefs d'Etat et de gouvernement des 27 pays de l'Union européenne, réunis jeudi à Bruxelles, a indiqué le Premier ministre slovène Janez Jansa, dont le pays préside l'UE. "Il s'agit maintenant d'y travailler dans les différences instances, il s'agit de faire le nécessaire pour que ce projet voit le jour", a-t-il ajouté.
Pour vaincre les réticences de plusieurs pays, en particulier de l'Allemagne, la France a dû mardi revoir en baisse ses ambitions pour ce projet.
La Commission européenne, qui a le plus à perdre dans le projet originel qui prévoyait de n'associer que les pays riverains de la Méditerranée, a donné le signe du ralliement. "En ce qui concerne l'Union méditerranéenne, nous la soutenons pleinement", a déclaré son président, José Manuel Barroso. L'accord de l'Allemagne semble avoir rassuré tout le monde.
La France voulait initialement limiter le périmètre de l'UPM aux seuls 22 pays strictement riverains de la Méditerranée, plus le Portugal, la Jordanie et la Mauritanie, ce qui avait suscité la colère d'Angela Merkel, qui évoquait une division de l'UE. Un projet qui se tient debout pour plus qu'une raison; mais que peut on dire quant à une éventuelle intégration de l'état hébreu au sein de l'UE ? Les pays qui ont boycotté, hier, la foire du livre à Paris seraient elles prêtes à appartenir à un même espace économique et culturel auquel appartient l'état hébreu ? Jusqu'où pourra aller la politique d'improvisation (déjà très mal digéré par Angela Merckel) que pratique Nicolas Sarkozy ?

The ICT must-have event !

Don't miss it (March 4th until 6th): http://www.cebit.de/

Book the nexts : http://www.cebit.de/events_e

Medvedev has been elected President

Red Square is one of the world's most dramatic locations, and Russia's two most powerful men enjoyed the taste of victory, as they met their supporters. Dimitry Medvedev has taken up the reins from his patron, former President Vladimir Putin. He has won the backing of more than 70 percent of the electorate; an overwhelming, crushing figure, but just slightly less than Putin enjoyed four years ago. Thousands of supporters gave them a heroes' welcome.
Mr Medvedev, President Vladimir Putin's chosen successor, won 70.23% of the vote on Sunday, with nearly all votes counted, according to official results. "I think (my presidency) will be a direct continuation," he said, referring to Mr Putin's eight years in office. His nearest rival was Communist leader Gennady Zyuganov, with 17.76% of the vote. He vowed to go to court over alleged fraud, Itar-Tass news agency reports.
"We have the chance to continue the progress we have enjoyed in the last few years, to improve the quality of life, and follow the plan laid down for us," said Medvedev. "And I am convinced this is the right thing to do". "We will be able to preserve the course of President Putin," he added at a celebration in Moscow's Red Square. Former President Putin insisted the vote was free and fair: "The election of the president, the election of parliament, were both held in complete compliance with Russia's constitution and the law. I congratulate Dimitry Anatoleyvich Medvedev, and I wish him luck."
The Kremlin wanted a smooth handover, but also Western acceptance of Russian democracy.
The EU has congratulated Dimitry Medvedev, and Germany say they are looking forward to working with him. Britain said it would "judge the new [Russian] government on its actions", while French Foreign Minister Bernard Kouchner said the EU and Russia had to start a new dialogue. In Washington, a White House spokesman said "the United States looks forward to working with him [Medvedev]" - but he avoided commenting on the election itself.
Putin is expected to become Russia's next Prime Minister, and few doubt he will be highly influential. But, the big question is how influential President Medvedev will be.

Artes sur le marché principal de la bourse/ Artes on the principal stock exchange Market

== la plus grande capitalisation introduite en bourse depuis 10 ans ==
Contrairement à ce qui a été annoncé Artes fera son entrée en bourse sur le marché principal et pas le marché alternatif. Le conseil de la bourse a donné en date du 19 février 2008 son accord de principe pour l’admission au marché principal de la cote de la totalité des 25 500 000 actions ordinaires composant le capital social actuel d’ARTES (valeur nominale de 1 dinar chacune), entièrement libérées et portant jouissance à partir du 1er janvier 2007.
Caractéristiques de l’offre :
L’offre porte sur 7 695 900 actions soit 30,18%.
Prix de l’offre :
Le prix unitaire de l’offre est fixé à 10,330 dinars tous frais, commissions, courtages et taxes compris.
Contrat de liquidité :
Il a été prévu qu’un contrat de liquidité portant sur un montant de 6 MD et 600 000 actions d’une durée d’un an sera confié à FinaCorp.
Politique de dividende :
ARTES compte distribuer un montant de 20,00 MD sous forme de dividende au titre de l’exercice 2007 ce qui correspond à 0,784 dinar par action. Pour les exercices postérieurs à 2007, il est prévu un taux de distribution de dividende égal à 80%.
Etrangers :
En date du 7 janvier 2008, ARTES a obtenu auprès de la BCT une autorisation permettant aux étrangers non résidents d’acquérir à hauteur de 30% du capital d’ARTES.
--------------------------------
ARTES, the leading car dealership company is going to be listed on Tunis Stock Exchange by April 2008. The Fixed-price Offering will consist of 4,125,900 Offered Shares (representing 16.18% of ARTES capital) at a share price of TND10.33, which will be allotted among applicants along the following tranches:

• Tranche A : will consist of 765,000 offered Shares (representing approx. 18.54% of the portion of Offered Shares for the Fixed-Price Offering) which will be allotted to foreign institutions for a minimum application of 120,001 shares and a maximum of 765,000 shares;

• Tranche B : will consist of 841,500 offered Shares which will be allotted to Tunisian institutions others than OPCVM (mutual funds) for a minimum application of 50,000 shares and a maximum of 841,500 shares;

• Tranche C : will consist of 586,500 offered Shares which will be allotted to OPCVM (mutual funds)) for a minimum application of 25,000 shares and a maximum of 255,000 shares;

• Tranche D : will consist of 912,900 offered shares, which will be allotted to local and foreign high net-worth individuals and companies other than financial institutions for a minimum application of 10,000 shares and a maximum of 127,500 shares.

• Tranche E : will consist of 747,000 offered shares which will be allotted to Tunisian individuals and/or Tunisian companies other than financial institutions for a minimum application of 1,000 shares and a maximum of 9,999 shares;

• Tranche F : will consist of 145,500 offered shares which will be allotted to Tunisian individuals and/or Tunisian companies other than financial institutions for a maximum of 999 shares;

• Tranche G : will consist of 127,500 offered shares which will be allotted to ARTES Group personnel.

Henceforth maghrebSpace is available on your Pda / maghrebSpace est désormais accessible via un cellular Pda

Henceforth maghrebSpace is available on your Pda via a 3G, 3G+ or a wifi connexion. The waiting time is relativelly short and the shown content is readable. I have tested it on a HTC Kaiser and a HTC Cruise device and the resultat was similar. I have to mention that I have been connected via Orange 3G and SFR 3G+ wireless networks for the test. One day we will have our wap version of MaghrebSpace! Why not ? The dream is free and the great projects had usually began with a bite fool ideas !

SUN MENA in the Cairo ICT

The MENA Telecommunication, Networking, Information Technology, Computing, Electronics, System Integrators, Telecom Operators, Data Carriers, Banking and Broadcast Technology who are interresting by or working on SUN products will have the opportunity to enconter the SUN experts in the Cairo ICT2008 exhibition tha will be hold in Nasr Vity in Egypte from Februry 24 to Februery 27. Expecially four SUN pratices will be present : systems, storage, software and services. Also many SUN partners and alliances such as LSI, Symantec, Promise and Raya has confirmed their precense at the event. On the other hand, Bob Worrall, the CIO of Sun Microsystems has annonced the SUN interrest to buy the open source database MySQL;
The transaction looks to be done in a nrar future.
---------------------------
Les acteurs et les grands comptes de la région MENA lesquels sont intéressés par les produits de SUN auront l'opportunité de rencontrer les experts SUN à l'occasion de la foire Cairo ICT 2008. L'événement qui se tiendra à Nasr City du 24 au 27 du mois courant s'adresse essentiellement aux acteurs de la Télécommunication, des réseaux, des Télécom, de l'informatique, de l'électronique, des banques et aux spécialistes de la diffusion. Quatre BU de SUN Microsystems seront au rdv; il s'agit de la BU systèmes, la BU sauvegarde, la BU logiciel et la BU services. Des partenaires et des alliés de SUN, nottament LSI, Symantec, Promise, Raya y seront également.
D'autre parts, Bob Worrall le CIO de Sun Microsystems a annoncé l'intérêt que porte SUN pour l'acquisition de la base Open source MySQL. Une transaction de taille pour l'éditeur qui s'est engagé depuis un bon moment déjà à la promotion de l'open source. Mais, la question qui se pose MySQL viendra t elle voler les lumières de JavaDB, une db qui n'a pas encore réalisé les percées escomptes ?

Bill Gates en tournée à Paris

Bill à la Mairie : Signature d’un partenariat numérique avec Paris
Le cofondateur de Microsoft, Bill Gates, et le maire de Paris Bertrand Delanoë ont signé mardi un "partenariat numérique" visant notamment à soutenir de jeunes entreprises parisiennes et à former des demandeurs d'emploi.
C'est un accord à la fois "économique pour aider des start-up et stimuler la croissance, et social afin de permettre à des personnes sans emploi d'accéder aux technologies" numériques, a déclaré M. Gates lors d'un point de presse à l'Hôtel de Ville, sans révéler le montant du partenariat.
"Nous allons désormais chaque année épauler 40 start-up, dans le domaine en particulier du design numérique et des éco-activités" pour la protection de l'environnement, a expliqué M. Delanoë, rappelant qu'il voulait faire de Paris une "ville d'innovation".
Deuxième objectif, "permettre le retour à l'emploi d'une centaine de personnes au chômage", jeunes Parisiens ou informaticiens allocataires du RMI, en leur offrant des formations.
Les animateurs des centres d'hébergement et de réinsertion sociale (CHRS) pourront également suivre des cycles de formation pour aider à "lutter contre la fracture numérique", a souligné M. Delanoë.
Enfin, un "centre sportif numérique" sera installé début 2009 porte de Montreuil dans le cadre du projet de réhabilitation mené dans ce quartier par la ville de Paris. Ce lieu, qui mêlera les activités physiques et virtuelles, proposera notamment "aux jeunes du quartier une pratique des jeux vidéo moins solitaire", précise un communiqué remis à l'occasion de cette visite.
Microsoft a déjà mis en place des partenariats technologiques similaires avec les villes de Barcelone, Manchester, Birmingham et Lyon.
Cet accord n'est "pas exclusif" et ne remet donc pas en cause l'engagement de la mairie de Paris pour les logiciels libres, choisis pour équiper la moitié de son parc informatique, a rassuré M. Delanoë, alors que les Verts et le PCF ont dénoncé la venue de Bill Gates.
"Je garde une totale indépendance dans mes orientations", a-t-il affirmé, se disant favorable au "développement des logiciels libres et de la concurrence".
Bill Gates, qui quittera en juillet son poste de directeur technique de Microsoft pour se consacrer entièrement à sa fondation humanitaire, s'est par ailleurs dit intéressé par la mise en place d'autres partenariats avec Paris dans le cadre de sa nouvelle activité.
Bill au Medef
Bill fut reçu par Laurence Parisot, la patronne du Medef,, au siège de l’organisation patronale au 7ème arrondissement de Paris. Il affichait un sourire enfantin à la lecture de quelques unes de ses célèbres slogans projeté dans l’auditorium de l’organistaion : «l’entreprise, c’est la vie», «benchmarker, c’est la santé» ou «a computer on every desk and in every home». D’ailleurs, il se félicitait d’avoir 1 milliards d’ordinateurs équipés de Windows à travers le monde et d’avoir vendu plus que 100 millions de licences de Windows Vista.
Il fut également écouté par un parterre de chefs d’entreprise français. Pour lui, l’équation est simple: plus l’environnement des employés est numérique, plus l’entreprise croît et la productivité des salariés s’améliore. Car l’archivage d’informations en ligne, les vidéoconférences, l’échange d’emails plutôt que les courriers, la sauvegarde de données confidentielles permet de gagner du temps. Et si la société évolue vers une plus grande numérisation — elle n’est qu’à «1/3 de son aboutissement numérique», selon Bill Gates — le dicton «le temps c’est de l’argent», lui, reste d’actualité.Quand la majorité de l’assistance paraît transportée par les propos de Bill Gates, quelques rebelles ne manquent pas de noter «ses slides ringards» (c’est-à-dire sa présentation projetée sur écran) et s’amusent de le voir prononcer à plusieurs reprises les mots «Apple», «Google» ou «iPod», grands noms de la concurrence. «Il y a dix ans, seul IBM pouvait se targuer d’être un concurrent sérieux de Microsoft, explique Bill Gates Aujourd’hui, Apple est revenu parmi nos rivaux. Le nombre de concurrents qui vont et viennent montrent le dynamisme de notre secteur.» D’ailleurs, interrogé sur le succès de Google (voir innovation SVP et Peu importe la quantité du travail C la qualité qui l'emporte), Bill Gates reconnaît que «c’est un formidable outil. Et ce qu’ils font, la pub sur un moteur de recherche, j’aurais dû y penser…» Aussitôt, le patron américain se ressaisit: «notre seul vrai concurrent, c’est la version antérieure de ce que l’on fait. Office 5 quand on sort Office 6 par exemple.»
Bill à la Sorbonne
Après avoir quitté le local du Medef, Bill s’est dérrigé vers le 5éme arrondissement où il a donné une conférence aux étudiants de la Sorbonne.

PS. : Avant de venir à Paris, Bill Gates était à Dubai (qu’il visitait pour la première fois) où il a participé aux travaux du Forum des décideurs gouvernementaux arabes.

TODAY : A 4.9 billion euros fraud in the Societe Generale / Une Fraude de 4.9 milliards d'euros à la Société Générale

The French bank Societe Generale says it has uncovered greate fraud by a Paris-based trader which resulted in a loss of 4.9billion euros. The bank said the fraud was based on simple transactions, but concealed by "sophisticated and varied techniques". The losses are four times greater than those made by Nick Leeson, the rogue trader who brought down Barings Bank in 1995 (Leeson was sentenced to six-and-a-half years in jail). A direct consequence : Societe Generale's shares, which were suspended in the morning, lost 3.6% when they resumed trading. The French Prime Minister Francois Fillon said that Societe Generale "has taken serious measures to cope with the situation […] I note too that the Bank of France has indicated that there is no reason to have any worries about the health of this bank and I am happy with that," he added.

The bank said the trader responsible for the fraud had "in-depth knowledge of the control procedures resulting from this former employment in the middle-office". "The transactions which involved the fraud were simple - taking a position on shares rising - but hidden using extremely sophisticated and varied techniques," chief executive Daniel Bouton said in a letter to the bank's customers (the letter is showed on the Societe Generale site). Besides, The bank said that the trader had confessed to the fraud and was being dismissed. His managers were to leave the bank as well. Mr Bouton offered his resignation but it was rejected by the board, the bank said. The trader's name is Jerome Kerviel, a 31-year-old trader who worked in the bank's Delta One products team in Paris.The company will announce its full year results on February 21, and it said that it expects its 2007 net income to be in the range of 600m-800m euros. The results is dramatically affected by the subprime crash (the Societe Generale has lost 2 billion euros due to the Americain subprime crash) and this fraud Shares in Societe Generale have fallen by nearly 50% in the past six months. Societe Generale is also going to raise 5.5bn euros through a capital increase "to strengthen its capital base".

-----------------------------------

La Société Générale a révélé jeudi des pertes colossales dues à une «fraude» massive au sein de la banque, mais aussi à la crise des «subprimes», pour un montant total de près de 7 milliards d'euros qui a fait fondre son bénéfice 2007 et la contraint à lever des fonds au pire moment. La banque a expliqué qu'un de ses traders, travaillant à Paris au sein d'une sous-division de ses activités de marché, a profité de «sa connaissance approfondie des procédures de contrôle» pour «dissimuler ses positions grâce à un montage élaboré de transactions fictives». Compte tenu de l'importance de ces positions et «des conditions de marché particulièrement défavorables», cette fraude a un impact négatif de 4,9 milliards d'euros sur son résultat 2007 (Le bénéfice net de la banque restera positif en 2007, mais entre 600 et 800 millions d'euros. Une chute spectaculaire par rapport aux 5,2 milliards en 2006). Pour renforcer ses capitaux propres, la Société Générale va procéder à une augmentation de capital de 5,5 milliards d'euros dans les «jours qui viennent». L'employé, qui a reconnu les faits, a été immédiatement mis à pied et une plainte sera déposée contre lui, a indiqué le PDG de la banque, Daniel Bouton, dans une lettre mise en ligne sur le site. Le conseil d'administration, réuni le 23 janvier, a rejeté la proposition de M. Bouton de démissionner de ses fonctions, mais l'a soutenu dans sa décision de renvoyer les cadres, «y compris dirigeants», responsables de la supervision et des contrôles des opérations concernées. Le risque de voir son action chuter a poussé le groupe à demander une suspension de la cotation. L'action a déjà perdu 50% de sa valeur sur les six derniers mois.

L'initiative frauduleuse de Nick Leeson, un courtier travaillant pour Barings Bank lui avait coûté six ans et demi de prison et ce pour une fraude dont le montant est cinq fois moins important. Les premières informations affirment que le nom du trader est Jerome Kerviel, un trader de 31 ans qui travaillait au service middle office ce qui justifie ses connaissances détaillées des procédures de contrôle.

L’heure des bilans 2 / The moment of balance sheets 2

Comme l'année dernière (voir the moment of balance sheet 1), nous publions le classement des entreprises Maghrébines selon leurs chiffres d'affaires. Si nous nous sommes contentés aux 30 premières en 2007, nous élargissons le classement à 40 cette année. A la tête du classement, le géant Algérien SONATRACH conserve sa position de premier groupe Magrébin (et africain entre autres); d'ailleurs avec 61.314272 Milliard de dollars nous comprenons mal l’inadvertance de la revue Américaine Forbes envers ce géant régional et continental (s'il aurait été pris en compte par le classement Forbes, il devrait être à la quatre vingtième position juste derrière des labels prestigieux dont "Costco Wholesale", "Banco Santander" et "Boeing" et devant "LG Corporation" et "ThyssenKrupp Group"). Il est, également, intéressant de noter la forte présence des groupes et entreprises marocains au palmarès (20/40 contre 11/40 pour l'Algérie et 9/40 pour la Tunisie). Par contre la Tunisie présente la meilleure croissance du PIB en 2007 et vient en deuxième position en terme de volume d’IDE : 6% de croissance du PIB et un volume d’IDE estimé à 17 626 millions de US$ (5% et 3,5% de croissance du PIB et 7 423 millions de US$ et 17 959 millions de US$ de volume d’IDE respectivement pour l’Algérie et le Maroc).
---------------------------
After "the moment of Sheet 1" that we have published last year, we publish the "The moment of sheet 2". Instead of thirty Maghrebian groups and companies, we expand the study to forty.With his 61.314272 Billion US dollars turnover, the SONATRACH Algerian group keep his position on the top of the ranking. In fact, it is also the most important Africain group. This turnover put it in the eighty fourth position in the Forbes worldwide ranking; but, the American magazine didn't considered it on his annual rating list. It should be exactly after the American "Boeing" and before the South Corean "LG Corporation". Furthermore, the ranking is henceforth dominated by the Moroccan groups and companies (20/40 for Morocco, 11/40 for Algeria and 9/40 for Tunisia).

Happy Birthday MaghrebSpace

(coming soon...)

my 2007' favourite video at :

James Gosling, The father of Java in Paris

Bonne Année 2008 / Happy New Year 2008

Bonne Année, Bonne Santé à tous et à toutes...

Bientôt MaghrebSpace soufflera sa première bougie; une date à la fois symbolique et importante; nous fêterons ensemble l'évènement et nous ferons le bilan... Merci aux fidèles de cet espace et ceux et celles qui le visitent quotidiennement. Merci pour les messages qui arrivent le plus souvent par mail...

Meilleurs Voeux !
--------------------------

Happy New Year for All !

In few days MaghrebSpace will enjoy his first Birthday. Altough it is a symbolic date, it is an important step; we will celebrate it together and we will evaluate this modest experience. Special Thanks for the MaghrebSpace faithfuls who are used to visit it daily.

Best wishes !

Ntic Series : My RMI Tips & Tricks

Click this link to download the file : RMI Tips & Tricks for you !

The Microsoft CEO, Steve Ballmer, in Tunisia

Après le message de bienvenue de la PDG de Micosoft Tunisie, Salwa Smaoui, Steve Ballmer (voir l'article peut importe la quantité de travail, c'est la qualité qui l'emporte) s’est d’abord déclaré heureux d’avoir pu rencontrer le Président de la République:«Un Président, a-t-il signalé, qui accorde un intérêt particulier aux nouvelles technologies de l’information et de la communication (TIC) et qui se tient parfaitement informé. Notre partenariat avec la Tunisie date de quelques années déjà. Nous avons ouvert il y a quelques mois un centre d’innovation Microsoft en collaboration avec les autorités tunisiennes. Je souhaite consolider notre collaboration avec la Tunisie au cours des prochaines années, et c’est le but de ma visite. Le Président de la république m’a clairement explicité la stratégie adoptée par la Tunisie dans le domaine des TIC. Une stratégie avant-gardiste qui m’a totalement séduit. Microsoft devrait apporter à ce projet tout son savoir-faire aussi bien dans le domaine technologique que pédagogique». Il a fait remarquer que «la richesse de la Tunisie réside dans ses cerveaux et ses compétences».

Steve Ballmer a , également, rencontré le ministre de l’Education et le ministre des Technologies de la communication afin de discuter des nouvelles technologies introduites dans le secteur de l’administration électronique et d'épauler l'effort de l'etat dans la généralisation de l'enseignement des NTIC dès les premières années de la scolarisation.
Steve Ballmer est reparti avec plein de projets pour la Tunisie : «Je reviendrai très vite vous rendre visite», a-t-il promis, avant d’embarquer dans son jet privé.
Rappelons la visite éclair qu'a effectué Bill Gates en personne à Hammet dans son yacht privé l'an dernier et sa rencontre avec la secretaire d'Etat des technologies de l'information (Mme Khadija Keriani) à Johannesburg. Encore, notons la signature d'un contrat de collaboration entre Microsoft Tunisie et Tunisie Telecom (l'une des top 5 des entreprises tunisiennes en terme de CA) en début de l'année en cours; un évènement qui présentait un changement radical de la politique du conseil d'administration de l'entreprise qui encouragait jusqu'à lors vachement le déployement des logiciels libres. Wait and see !

PS. : Né le 28 mars 1956 à Detroit, aux Etats-Unis, Steve Ballmer a étudié les mathématiques et l’économie à l’université Harvard. Il est diplômé dans de multiples disciplines et a, en particulier, obtenu un master of Business Administration à Harvard. Il a d’abord travaillé pour Procter&Gamble puis pour Microsoft en 1980. En juillet 1998, il devient président de la société et en janvier 2000 président exécutif, poste où il remplace le cofondateur Bill Gates. Il est, notamment, à l’origine du développement de la Xbox. En 2006, son patrimoine était évalué par Forbes à 13,6 milliards de dollars (liste des milliardaires du monde).

Un nouveau marché bourssier alternatif à Tunis / A new stock exchange market in Tunis

«La société d'élevage et d'abattage des volailles de Téboulba (Sopat), plus connue sous le nom commercial ‘‘Mliha’’, est la première entreprise retenue pour bénéficier des avantages du nouveau marché boursier alternatif, dont l'entrée en vigueur est prévue pour novembre 2007», a déclaré M. Férid Kobbi, membre permanent du Conseil du marché financier (CMF) à l'agence TAP. Pas moins de 6 entreprises industrielles seront introduites à ce marché sur un total de 14 sélectionnées dans le cadre d’un programme pilote. Celui-ci vise à aider les petites et moyennes entreprises (PME) bénéficiaires du programme de mise à niveau (PMN) à s’introduire en Bourse. Les huit restantes négocieront leurs titres sur la cote officielle et seront prises en charge par le Fonds de développement de la compétitivité (Fodec) à hauteur de 70% des coûts d’introduction. Ce marché constitue un des mécanismes mis en place par l’Etat en vue de stimuler le marché financier et d’accroître sa contribution à la mobilisation de l’épargne et au financement de l’économie. Objectif : faire passer la part du marché financier au financement de l’économie de 8% actuellement à 20% à l’horizon de 2009. La création de ce marché s’inscrit dans le cadre d’un programme cohérent qui comporte un ensemble de dispositions visant à faciliter l’introduction des entreprises en Bourse et à impulser l’investissement. Les PME tunisiennes, handicapées jusqu’ici par un certain nombre d’insuffisances (petitesse de la taille, non-ouverture du capital au public, création récente, domaine d’activité peu porteur...), peuvent, désormais, grâce au marché alternatif, bénéficier d’un financement à faible coût devant leur permettre de lever de nouvelles ressources et de consolider, ainsi, leurs fonds propres. Conséquence : l’admission au marché alternatif peut être sollicitée par une société en cours de constitution par appel public à l’épargne et par toute autre entreprise dont les titres sont répartis au moins entre 100 actionnaires ou entre cinq actionnaires institutionnels. La société admise au marché alternatif est tenue de désigner un "listing sponsor" qui peut être choisi parmi les établissements de crédits, sociétés d’intermédiation en Bourse, entreprises spécialisées en comptabilité, en finance ou en droit. Ce listing sponsor a reçu pour mission d’apporter à l’entreprise candidate au marché alternatif conseil et assistance. Il est également chargé de lui rappeler, chaque fois que cela est nécessaire, ses obligations en matière de publication des états financiers et de transparence. Autre innovation en amont, la création d’un nouveau métier financier, l’activité de teneur de marché (market maker) exercée par des sociétés d’intermédiation en Bourse, dont la mission consiste en l’achat et la vente des titres des entreprises cotées qui souffrent de problèmes de liquidités.

La LAAICO l'emporte face à Al Walid Ibn Talel ! / LAAICO versus Al Walid !

Le groupe Lybien Libyan Arab africa investiment Company (LAAICO) a réussi à remporter l'offre de privatisation de l'hotel Abou Nawas Tunis (59.99% détenue par la STC, Société Tunisienne de Congrès). Le dit groupe est connu par ses investissements dans plusieurs pays de l'Afrique subsaharienne, notamment en télécommunication, hôtellerie, immobilier et en industrie. On apprend de sources digne de fois que le Prince Saoudien Al Walid Ibn Talel (le nouveau propriétaire du prestigieux George V Paris) a exprimé son interressement pour le dit bien; toutefois, au moment où il préférait une action en gré à gré l'option retenue fut l'offre publique.

http://www.abounawas-tunis.com
------------------------------------------------

The Lybian investiment group LAAICO (Libyan Arab africa investiment Company) has recently gaigned the Abou Nawas Tunis privatisation hotel (59.99% of the hotel assest had been the property of Société Tunisienne de Congrès, STC). The LAAICO Group is very actif in the Sub-Saharan Africa region especially in telecommunication, hotels, building and industry. Althought the saoudian billionaire Prince Al Walid Ibn Talel, the owner of the pretigious George V Paris Hotel,had been very interested in the transaction, he failed to go until the "finish line" : he prefred a "private contract" business and the retained method was the "public offer"

http://www.abounawas-tunis.com

God Bless Luciano / Ciao maestro

Luciano Pavarotti, the Italian Opera singer whose ringing, pristine sound set a standard for operatic tenors of the postwar era, died Thursday at his home near Modena, in northern Italy. He was 71. His death was announced by his manager, Terri Robson. The cause was pancreatic cancer. In July 2006 he underwent surgery for the cancer in New York, and he had made no public appearances since then. He was hospitalized again this summer and released on Aug. 25.
---------------------------------------

Luciano Pavarotti n'est plus ! Le ténor Italien de l'Opera dont le parcours et la façon de chanter ont servi de modèles pour les pratiquant du chant Opéra de l'après guerre s'éteint chez lui à Modena et ce suite à un combat avec le cancer du pancréas. Hier, son manager Terri Robson a annoncé la nouvelle. Outre l'opéra, Luciano a essayé d'autres genres musicaux dans le cadre de duo qui lui ont réuni à Sting, Celine Dion, James Brown... Ses concerts les plus célèbres restent ceux de New York, des champs de Mars à Paris et de Rome... A l'âge de 71 ans, on perd la voix la plus forte au monde (dès sa naissance, le médecin prévenait ses parents qu'il criait plus fort que les nouveaux né); son patrimoine nous aidera à supporter l'ampleur du vide qu'il a laissé.
Ciao maestro !

Reconnaissance des diplômes

Etudier en Tunisie et obtenir un diplôme reconnu en Europe et en Italie ainsi qu’en Tunisie est, désormais, une réalité : accord signé le 24 août à Tunis par le recteur de l’Université télématique internationale Uninettuno, Maria Amata Garito, et le recteur de l’Université virtuelle de Tunis, M. Houcine Chebli.

Les universités tunisiennes traditionnelles coordonnées par l’Université virtuelle de Tunis et Uninettuno partageront plans d’études, enseignants et méthodes d’enseignement qui permettront la reconnaissance mutuelle des diplômes. Les étudiants couronneront leurs études par un diplôme reconnu en Italie et en Europe qui leur ouvrira les portes du marché du travail mondial.
La Tunisie est l’un des 11 pays partenaires du projet Med Net’U, coordonné par le consortium Nettuno, où les professeurs de 31 universités et institutions de formation professionnelle de la Méditerranée ont créé les contenus des cours universitaires à distance et de la formation professionnelle.
«Grâce à l’Université télématique internationale Uninettuno, a indiqué Mme Maria Amata Garito, les universités des différents pays sont en train de mettre en œuvre un ensemble de réseaux de connaissance communs. Outre la mobilité physique, par les nouvelles technologies, on assiste la mobilité des idées, on dépasse les frontières, on internationalise la culture et la connaissance. Les universités bougent à ciel ouvert, sans frontières, déterminent de nouveaux équilibres entre unité et diversité, l’unité des valeurs et des traditions que la mémoire nous confie et la diversité des cultures et des langues qui diffusent de nouvelles connaissances et créent des valeurs nouvelles».
Pour résumer ces nouveaux concepts, Mme Garito assure qu’il s’agit "d’une opération culturelle qui permet la démocratisation de la connaissance et ouvre les portes du dialogue entre les nouvelles générations européennes et du monde arabe».

No Comment !

Le premier jour de la Cotation de TPR / The TPR first Trading day

Finance Tunisie : Hit the Jackpot !

Emission obligataire sur le marché Samouraï

Dans le cadre de la couverture des besoins en ressources extérieures sur le marché international de capitaux au titre du budget 2007, la Banque centrale de Tunisie a finalisé le 1er août pour le compte du Trésor une émission obligataire sur le marché domestique japonais Samouraï pour un montant de 30 milliards de yens (soit environ 320 millions de dinars) échéant le 9 août 2027.

Assortie d’un coupon de 3,28% l’an, l’émission a eu un accueil favorable, comme en témoigne la participation de plusieurs investisseurs internationaux de qualité couvrant les fonds de pension, les compagnies d’assurance, les banques spécialisées, les fonds d’investissement, ainsi que divers investisseurs. La marge de 75 points de base obtenue dans des conditions de marché devenues brusquement difficiles est la marge la plus faible jamais réalisée par la Tunisie. Il s’agit, de surcroît, de la première fois où cette marge descend au-dessous de 100 points de base et, à titre de rappel, la dernière émission en euros de 2005 pour une maturité de 15 ans était de 107 points de base. L’émission en yens de 1997, de maturité similaire à cette nouvelle émission (20 ans), a été contractée à une marge de 118 points de base, la baisse de 43 pb de marge reflète l’appréciation de plus en plus favorable du risque tunisien par les investisseurs.
Cette émission représente également une nouvelle performance de la Tunisie sur le marché international des capitaux en termes de maturité. En effet, la Tunisie a réussi à émettre sur une maturité aussi longue (20 ans), rarement obtenue par d’autres émetteurs similaires de l’avis des analystes, surtout que le marché connaît depuis la fin de la semaine dernière un changement important qui s’est traduit par une forte baisse de tous ses compartiments et par un élargissement des marges de crédit, allant jusqu’à rendre difficile la finalisation de certaines émissions en cours. Cette émission a permis également d’élargir la base d’investisseurs et d’avoir de nouvelles références pour le crédit tunisien.
De l’avis des banques mandatées (Nikko Citigroup et Daiwa Securities SMBC), des investisseurs et de la communauté financière internationale, les conditions financières obtenues par la Tunisie traduisent la crédibilité croissante et la confiance dans les performances et les perspectives d’évolution positive de l’économie tunisienne, sa persévérance dans les réformes, ainsi que sa stabilité politique et sociale.
La délégation tunisienne a pu apprécier au cours des entretiens qu’elle a eus avec plusieurs investisseurs à Singapour, Hong Kong et, surtout, à Tokyo (Roadshow) leurs réactions positives vis-à-vis du risque de crédit tunisien à travers les commentaires et les questions sur les différents aspects de la politique économique et financière de la Tunisie.

La republique a déjà 50 ans ! / Long live the republic !

www.republique.tn, www.joumhouria.tn, www.republic.tn

Sarkozy aujourd'hui au Maghreb

Nicolas Sarkozy se rend aujourd'hui et demain en Algérie et en Tunisie pour réaffirmer "l'amitié profonde" de la France pour ces pays et présenter son projet d'Union méditerranéenne. Mais, l'étape prévue au Maroc a été reportée, a annoncé depuis vendredi l'Elysée. "Une troisième étape était prévue au Maroc mais elle a dû être reportée à la demande des autorités marocaines pour des raisons de calendrier", a dit le porte-parole de la présidence David Martinon en présentant à la presse ce déplacement. De source autorisée marocaine, on a affirmé vendredi qu'en "raison de l'excellence" des relations entre les deux pays et "de l'amitié entre le roi Mohammed VI et Nicolas Sarkozy", le Maroc souhaite qu'il s'agisse d'une visite d'Etat et qu'elle dure plus longtemps que quelques heures, comme prévue initialement. En fait, les diplomates affirment que Rabat se serait irrité de ce que le président de la République Française entame par l'Algérie une visite par ailleurs jugée trop courte. Nicolas Sarkozy ira finalement en visite d'État au Maroc en octobre. Il devrait aussi retourner en Algérie à l'automne.
Toujours selon l'Ellysée, le but principal est de présenter le projet de l'Union Mediterranienes. Le président Français croit que « l'avenir de l'Europe et de la France se joue aussi et peut-être d'abord en Méditerranée». l'Union Mediterranienes est sujette de faire naitre « un espace de solidarité et de coopération » axé sur une meilleure maitrise des flux émmigratoire, le développement durable, le codéveloppement et l'énergie. Dès le soir de son élection, Nicolas Sarkozy lança un vibrant « appel à tous les peuples de la Méditerranée », « Le temps est venu de bâtir ensemble une Union méditerranéenne qui sera un trait d'union entre l'Europe et l'Afrique », dit-t-il (voir l'article Sarkozy Président publié quelques heures après l'annonce du résultat du scrutin électoral). Le porte-parole a, également, affirmé que "l'intérêt de Nicolas Sarkozy pour le Maghreb est ancien", rappelant les nombreuses visites qu'il a effectuées dans la région en tant que ministre de l'Intérieur, des Finances ou président de l'UMP.
Il s'agit du premier déplacement hors d'Europe de Nicolas Sarkozy depuis son accession à l'Elysée le 16 mai.
D'autres part, Nicolas Sarkozy a accordé une interview au quoditien Tunisien "Lapresse de Tunisie" (ndlr. propos recueillis par Mohamed GONTARA); on lit particulièrement : «La Tunisie joue un rôle positif dans la région parce qu’elle y mène une politique pacifique et consensuelle… Elle porte la voix de la modération et contribue largement à promouvoir la paix», «Au cœur de la relation entre la France et la Tunisie, il y a les Tunisiens de France et les Français de Tunisie… Ils sont les premiers ambassadeurs de l’amitié entre nos deux pays», «Par la position centrale qu’elle occupe en Méditerranée, à la jonction des deux bassins de notre mer commune, mais aussi parce qu’elle s’est toujours impliquée avec beaucoup de dynamisme dans les instances méditerranéennes, la Tunisie a un rôle déterminant à jouer dans la construction de cette union. Et je ne doute pas qu’elle le fera», «En tournant le dos à la Méditerranée, l’Europe a cru tourner le dos à son passé, elle a en fait tourné le dos à son avenir. L’avenir de l’Europe et de la France, j’en suis convaincu, se joue aussi et peut-être, d’abord, en Méditerranée».
En France, tout comme au Maghreb on compte déjà des gens très motivés pour le concept :
" Sarkozy voudrait circonscrire le dialogue avec les pays européens riverains de la Mare Nostrum (en y ajoutant le Portugal). L'Union méditerranéenne s'articulerait autour de sommets (G-Med), type G8 auquel serait associé un Conseil de la Méditerranée, analogue au Conseil de l'Europe. Un système de sécurité collective serait mis en place, le codéveloppement étant la base du contrat entre les signataires. Le dialogue politique mené au sein d'Euromed serait poursuivi parallèlement. « C'est une idée gagnant-gagnant, qui peut redonner sa puissance à l'Europe », s'enthousiasme Jean-Louis Guigou, délégué général d'IPEMed, un think tank regroupant experts, industriels et politiques du monde méditerranéen"

The maghreb News 2

TUNISIA / TUNISIE

The food and drink consortium made up of Generale Industrielle Alimentaire du Nord (GIAN) and the Poulina group (the bayahi family group and the Abdelwaheb Ben Ayed Group) won the tender for a 76% Magasin Général SuperMarket Chain company. It was a surprise because the majority of the finance anlystes had predicted the win of Group Mabrouk (the Monoprix chain owner had declared his aim to gain the privatisation offer).

Contrairement aux attentes des analystes de la finance, le consortium agroalimentaire composé de la Générale industrie alimentaire du Nord (GIAN) et du groupe Poulina (le groupe de la famille Bayahi et de Abdelawahab Ben Ayed) a remporté l'appel d'offre national pour la cession de 76% du capital de la chaine des supermarchés Magasin Général. Les spécialistes attendaient la victoire du Groupe Mabrouk (le déteneur de la chaine Monoprix a annoncé auparavant son intérêt au rachat de la part de l'état au Magasin Général).

The energy Britain Company, British Gas will invest in new important energy projects in Tunisia. The British Gas is the most important British investor in Tunisia.

De nouveaux projets de la compagnie britannique British Gas en Tunisie. Notons que British Gas est l'investisseur anglais le plus important en Tunisie. D'autre part, le Comité Consultatif des Hydrocarbures (CCH) a attribué au pétrollierVietnamien PIDC (Petrovietnam Investment and Development Company) deux permis offshore d'exploitation des champs Tanit et Guellala.

The Canadian electronic B2B solutions specialized group, Dalcom International Group has set up operations in Tunisia. We mention that the Tunisian government encourages the e-administration and the e-commerce development.

Dalcom International Group, le spécialiste Canadien en solutions B2B s'est implanté en Tunisie. Et ce au momment où le gouvernement encourage le commerce électronique et l'administration à distance.

In order to renew its companies fleet, the airlines Tunisair group will buy seven to eleven new planes until 2011. Some small planes will be devoted to the internal flies.

La direction générale de Tunisair a décidé de renouveler une partie des flottes de ses compagnies. Nous apprenons l'intention d'acheter entre sept et dix appareils d'ici 2011 dont quatre à cinq petits appareils pour les vols internes.

The Business man Tarek Cherif, who had broken off his relation with the UTICA since the 2001 congress, has recently bring back with Hedi Djilani the president of the employers organisation.

L'homme d'affaire Tarek Cherif qui a rompu tout lien avec l'UTICA (Union Tunisienne de l'Industrie du Commerce et de l'Artisanat) depuis 2001 vient de se réconcilier avec son président Hédi Djilani.

Trois groupe Tunisiens et deux Italiens (dont le géant Barilla) ont manifesté leur souhait de reprendre le Groupe Affes lequel est mis depuis Avril 2007 sous administration judiciaire. Son fondateur, Abdessalem Affes, a perdu tout espoir de reprendre le contrôle.

Three Tunisian groups and two Italian behemoths (among them Barilla) are locked in battle to acquire the Affes group that has been put into receivership since April 2007. The group founder, Abdessalem Affes, has lost all hope of retaining ownership.

The Russian automotive group GAZ has declared his ambition to establish an assembling unit of its Gazelle vans in Tunisia.

L'industriel russe de l'automobile a déclaré son intention d'implanter une unité d'assemblage des camionnettes Gazelle en Tunisie.

The Morocco’s leading private group, Omnium North African (ONA) that is controlled royal family, is seeking a bigger footprint in Tunisia. It is associated to the Hamila Tunisian group.

Le groupe premier groupe privé au Maroc ONA (Omnium North African), lequel est contrôlé par la famille royale est en train de réaliser de beaux percés sur le marché Tunisien. Parmi ses associés sur le marché Tunisien, nous citons le groupe Hamila.

The South Africain Investec Africa Fund has build up an important stake in the state-owned Tunisian bank Banque de l’Habitat.

Le fond Sud Africain South Africain Investec Africa Fund a renforcé sa part dans le capital de banque publique la Banque de l'Habitat.

Twelve candidates including two Tunisian group (the cable manufacturer Chakira group and the SFBT brewer) are bidding to acquire the 78% stake that the government owns in Banque Franco Tunisienne (BFT).

Douze candidats dont L'industriel Chakira Câbles Groupe et le brasseur SFBT Groupe ont déclaré leur intéressement au rachat de la part de l'Etat (78%) à la BFT (Banque Franco Tunisienne)

The Steria vice president and the Tunisian committee Medef International president, Eric Hayet, will be in the a head of a french businessmen trip to Tunisia.

Eric Hayet, le vice président de Steria et le président du Comité Tunisie de Medef International a conduit une délégation d'hommes d'affaires français en Tunisie.

MOROCCO / MAROC
The United Arab Emirates has already invested USD 5 billion in Morocco and a new delegation from the country turned up in the kingdom to examine several new projects.

Les Emirats Arabes Unies ont investit un montant de 5 billion de Dollars au Maroc. Entre autres, une délégation officielle est attendue prochainement au royaume chérifien afin d'étudier d'autres opportunités.

Several French aeronautics concerns, including Segula Technologie , Auvergne Aeronautique and Groupe ARM, were due to sign agreements at the Paris Air Show to outsource part of their production to Morocco.

Plusieurs compagnies Françaises opérant dans l'aéronautique, dont Segula Technologie, Auvergne Aeronautique et le groupe ARM s'apprêtent à signer des contrats d'outsourcing au Maroc et ce à l'occasion du Salon Paris Air Show.

Qatari Diar, a real estate investment concern, has inaugurated its first project in Morocco, “Al Houara-Tanger,” a tourist complex that cost USD 660 million to build.

Le Qatari Diar vient d'inaugurer son premier investissement au royaume : la "Al Houara-Tanger" st un complexe touristique dont le coût a atteint les 660 million de Dollar.

ALGERIA / ALGERIE
A Highly Coveted Marina in Algiers The Arcofina group that controls the 2A insurance company, the Hilton Hotel and Ardis, has just started work on the “Algiers Medina” Marina project near the Hilton in Algiers.

Le groupe Arcofina qui détient la compagnie d'assurance 2A, l'hôtel Hilton et Ardis vient de commencer la construction d'une Marina à Alger.

Alstom and General Electric won contracts worth 570 million EUR from Algeria’s Sonelgaz for the construction of power stations.

Les groupes Alstom et General Electrique ont gagné des contrats d'une valeur de 570 millions d'euro pour la construction de stations d'énergie électrique.

France’s Societe Generale and Credit Agricole, the latter is advised by Deutsche Bank, are pouring through documents on the privatisation of Credit Populaire Algerien .

Les Français Société Générale et Crédit Agricole sont intéressé à la privatisation du Crédit Populaire Algérien.

"Kahloucha VHS" à Paris

Dimanche 24 Juin à l'ENST Paris, projection de "Kahloucha VHS" en présence de Najib belkadhi et Imed Marzouk... (à suivre)

Link to : Quand la simplicité crée l'Art

Forum de l'Atuge : Mokhtar Latiri, la patrie aux grands hommes reconnaissante...

Samedi le 14 Avril 2007,le symbole de l'ingéniosité du tunisien s'éteint : A l'âge de 81 ans, si Mokhtar Latiri nous quitte. L'Atuge, qui s'est vue privée de sa présence le 14 Avril (date qu'elle a choisie pour rendre hommage à trois prometteurs prionier du développement de la Tunisie; à savoire Mokhtar Latiri, Lassad Ben Osman et AbdelAziz Zenaidi) lui a rendu hommage lors de son Forum annuel à Paris (9 Juin 2007) : Une grande affiche portant sa photos et l'expression "Aux grands hommes la patrie reconnaissantes" fut placée à l'entrée de l'espace qui a habrité l'évènement et sa fille fut présente. En outre,

on annonçait la création de la fondation Mokhtar Latiri (www.mokhtarlatiri.org). Revenons sur le parcours de cet honnête homme qui a eu l'appui de Bourghiba et la confiance de Ben Ali :
- 1926 : naissance à Hamem Sousse
- 1944 : Obtention du prix du Résident Général à Tunis et Départ à Paris
- 1949 : Obtention du diplôme de l'Ecole Polytechnique de Paris (avec AbdelAziz Zenaidi, le père du ministre Mondher Zenaidi, il fut parmi les premiers tunisiens à décrocher le diplôme le plus prestigieux de l'ingénierie en France, le X de Paris)
- 1951 : Diplôme des Ponts et Chaussées
- 1958 : A peine à 32 ans, il fut nommé ingénieur en Chef des travaux publiques. Durant 11 ans, il a esquissé avec beaucoup de talent et d'ingéniosité plusieurs oeuvres qui ont tracé le paysage moderne du pays. Nous citons l'aéroport Tunis Carthage, le port de Gabes, le complexe touristique d'El Kantaoui et de Jerba, les barrages hydroélectriques autour de la vallée de Medjerda,...
- 1961 : Directeur et Fondateur de l'ENIT (la première école d'ingénierie en Tunisie), Fondateur de la Filière A et l'architecte d'un accord avec les autorités Françaises garantissant à l'élite Tunisienne la réservation annuelle d'une centaine de place aux meilleurs grandes écoles Françaises. Résultat direct : 179 tunisiens et tunisiennes ont été acceptés à X de Paris entre 1965 et 2000.
- 1977 : nommée PDG de la STEG (la Société Tunisienne d'électricité et de Gaz).
- 1989 : nommée conseillé spécial du président. Avec beaucoup d'amour et de reconnaissance à la patrie, il participent à des projets qui évoquent la gloire et l'admiration : le complexe sportif de Rades, la station touristique Yasmine El Hammamet, la grande Mousquet de Carthage,...
Que Dieu, le Tout puissant lui accorde son infinie miséricorde...

Sarkozy Président / Sarkozy has been elected President

A 20h, le candidat UMP est crédité de 53% à 53,5% des voix. Sa rivale Ségolène Royal de 46,5% à 47%. L'écart serait donc de 6 points. A titre de comparaison, il était de 8 points en 1988 lors du duel Mitterrand-Chirac (54%-46%) et de 5,2 points lors de la confrontation Chirac-Jospin en 1995 (52,6%-47,4%). Les Français se sont déplacés en masse pour ce scrutin. Le taux d'abstention est historiquement bas: entre 14% et 16%, selon les différents instituts. Le taux de participation pourrait donc atteindre les 86%. Un chiffre proche des élections de 1974 (87,33%) et légèrement plus élevé qu'en 1981 (85,85%). Peu avant l'annonce des estimations, des cris de victoire fusaient déjà salle Gaveau à Paris, le lieu où sont prévues les festivités de ce soir. Plusieurs centaines de militants et sympathisant UMP, ballons bleus à la main, scandaient: "on a gagné !". Depuis 19h, de nombreuses personnalités se pressent au QG de campagne de Nicolas Sarkozy, rue d'Enghien: Jean Reno, Johnny Hallyday, Christian Clavier...Lors de sa première intervention devant les Français, juste après l'annonce de sa victoire, Nicolas a déclaré son respect à la candidate du gauche et a dévoilé son intention de promouvoir la coopération méditerranéenne. Le Maghreb, qualifié de coeur de la Méditerranée, peut jouer un rôle fondamental dans cet objectif. Wait and see !

--------------------------------

Sunday, May 6 at 8 pm, the UMP campaigner Nicolas Sarkozy has been elected president by 53% to 53.5%of voices. Ségolène Royal score has been estimated around 46,5% to 47%. Six points separates the twocandidates. The gap was 8 points in 1988 (Mitterrand-Chirac election) and 5.2 in 1995 (Chirac-Jospin election). The election rate is historically high, we talk about 14% to 16% as participation rate.Since 7 pm, many celebrities had reached the Sarkozy compagny general district at the Enghien Street :Jean Reno, Johnny Hallyday, Christian Clavier... In his first address to the french people after his success, Nicolas Sarkozy has affirmed his esteem to Madam Royale and he declared his intention to promotethe Mediterranean Union idea. Qualified as the center of the Mediterranean sea, the Maghreb may play a centralrole. Wait and see !

Paris SUN TECH Days : James Gosling was present !

James Gosling, the father of Java, was present in the Paris SUN Tech Days. I promise you a detailed coverage of the event (James Gosling video, an interview, dispatches, News, photos, and more... )

PS : James Gosling received a BSc in Computer Science from the University of Calgary, Canada in 1977. He received a Ph.D. in Computer Science from Carnegie-Mellon University in 1983. The title of his thesis was "The Algebraic Manipulation of Constraints". He has built satellite data acquisition systems, a multiprocessor version of Unix, several compilers, mail systems and window managers. He has also built a WYSIWYG text editor, a constraint based drawing editor and a text editor called 'Emacs' for Unix systems. At Sun his early activity was as lead engineer of the NeWS window system. He did the original design of the Java programming language and implemented its original compiler and virtual machine. In February 2007, James was named an officer of the Order of Canada.

---------------------------------

James Gosling, en Chair et en Os, était présent au Paris SUN TechDays (Espace la Gde Arche, 19 20 et 21 Mars). Je vous promet de revenir sur l'évènement avec plus de détails (une vidéo de James Gosling, une interview, des dépêches, des nouveautés, des photos, et pleins d'autres surprises)... Chose Promise, Chose due !

Innovation Please ! / Innovation SVP !

Innovation is dead, says conventional wisdom, no new gadgets are coming to us from the technogeeks, no big ideas that will shift the way we live and work in the same way the Internet or the cellular phone did, just to name a couple. So we are facing a time when mature companies in mature industries have no recourse other than to gobble up competitors, both large and small. But, what if it is our definition of innovation that is at fault? What if it is not necessarily about the next big thing or the newest toy ? Perhaps it is time for innovation to be redefined, simplified, and expanded so that we are focusing in what companies really need from technology and how they can use technology to move closer to their customers, better respond to customer needs, and resolve customer problems more quickly.
Talking about innovation, Geoffrey Moore, a best-selling author and business-strategy consultant, say “ People like to innovate spontaneously, which tends to diffuse innovation’s overall impact, so I think the most important thing that companies can do is to help people focus their innovation efforts on a single vector so that they get really extraordinary differentiation from them. When that happens, customers set the company’s offerings apart and give them preference in selling cycles and in price negotiation. That is the economics of innovation”. But, if some companies, like Google, succeeded to innovate (the blogoSphere and the best Internet platform proves it), many others has failed. The second Microsoft big boss, Steve Ballmer (the embalmer), has failed to dominate the Internet Market : he insult their Internet working collaborators by saying “Son of Google”!
On the other hand, we believe that they are many innovation ideas to explore. According to TechCast, IT experts, has dressed the following IT innovation maturity calendar :

-----------------------------------------

L’innovation n’est plus ! stipule un ancien proverbe anglais. Il n’y a plus de gadgets et d’idées qui risquent de métamorphoser notre vie de la même façon que le portable et l’Internet, pour ne citer que ces deux exemples, ont réussi à le faire. Nous nous trouvons dans une situation où les entreprises, grandes qu’elles soient ou petites, sont désarmées de moyens et d’ingéniosité ou à la limite devant l’obligation de glouglouter leurs concurrents pour prospérer. Mais notre perception de l’innovation est elle vraiment correcte ? Est elle vraiment efficace ? Et si l’innovation n’est nécessairement pas liée à la prochaine invention de génie ? Avons nous encore besoin de chercheurs isolés dans leurs tours d’ivoire et d’inventeurs qui bâtissent des châteaux en Espagne qui risquent de chuter comme des édifices de sables ?
Qu’est ce que l’innovation ?
« Demandez à cents personnes de définir l’innovation et vous aurez au moins cent cinq réponses différentes » tels étaient les propos de James P. Andrew, le coauteur (avec Harold L. Sirkin) du livre « Reaping the awards of innovation ». En effet, l’innovation est un processus qui se base sur des connaissances pour générer un retour sur investissement. C’est un processus plutôt qu’un événement ou une grande invention. De plus, sans retour sur investissement, l’innovation reste dans le stade idée. L’innovation en tant que processus est intrinsèquement liée à une stratégie économique et à un contexte favorisant son enfantement. Ceci dit, l’innovation est un moyen pour l’atteinte des objectifs tracés par l’entreprise et pour servir une stratégie dont le but est de satisfaire les clients ou d’acquérir d’autres. En outre, l’innovation est de trois types. L’innovation incrémentale qui permet de maintenir la position de l’entreprise et de conserver sa part de marché. L’innovation expansionniste qui permet d’engendrer un accroissement significatif du chiffre d’affaire suite au lancement d’un nouveau produit ou à l’adoption d’un nouveau modèle business qui attire de nouveaux clients. L’innovation de percée se manifeste par l’investigation de nouveaux créneaux et métiers. A noter que plusieurs holding pratiquent les trois types d’innovation au même temps.
Dans un environnement régi par la mondialisation et l’économie de marché, l’innovation est désormais l’ordre du jour des directeurs des entreprises internationales : D’après le « BCG Senior Management Survey on Innovation », 90% des directeurs classent l’innovation parmi les trois premières priorités stratégiques de leurs entreprises. De plus, ils appuient fortement l’appel à redéfinir l’innovation et sa considération comme un processus plutôt qu’une « grande idée ». Leur source d’inspiration est incontestablement les entreprises qui ont réussi à se positionner au top du classement des entreprises hyper innovantes, à savoire General Electric (GE), Google et Toyota.
L’exemple GE
Depuis 2003, GE (ndlr : 316.000 employés, 150 billions $ US de revenu en 2005) applique le programme « Le progrès de l’imagination » (imagination Breakthrough). Le résultat est ahurissant : concrétisation de 120 idées innovantes, faire profiter GE de 3 billions de dollars supplémentaires par an et positionnement à la tête du classement des entreprises hyper innovantes. Le dit programme consiste à l’étude mensuelle de 8 à 12 propositions d’idées de projets à caractère innovant et au financement des projets retenus par capital risque. Le filtrage est effectué par le PDG en personne (Phil Ameen) et le seul critère de sélection est la capacité de l’idée de générer des revenus de l’ordre de 100 millions de dollars US par an. Si vous avez une idée, dirigez cous directement au PDG !
L’exemple Google
Google (ndlr : 9378 employés, 7,4 billions $ US de revenu en 2006) a réussi à gagner le pari de l’innovation. Mieux, c’est grâce à l’innovation que Google a réussi à dominer le marché Internet et à écarter des concurrents qui se valent : le bigboss effectif de Microsoft, Paul Balmer, frustré, il qualifie ses collaborateurs responsables du développement de l’investissement Internet par les « Son of Google » (fils de Google) ! Les pratiques innovantes de Google ne sont plus des secrets, ils se basent sur le renforcement des acquis, notamment le gMail et Google Search, et l’octroie de nouveaux services tels que Adsense, Adwords, Blogger, Google Code, Google Earth, Goolge Maps, Google Talk, Google Translate et Picasa. George Reyes, le second homme à Google, affirme que « l’investissement continu à l’amélioration de la qualité des recherches, des annonces et de l’expérience navigatoire des Internautes constitue une priorité suprême de l’entreprise ». Les résultats d’une telle culture hyper innovante sont prodigieux : 90% de croissance en 2005 et 70% de croissance durant les trois premiers quart de l’année 2006. Google doit la réussite de sa politique innovante à des actions de franchise multiples, au recrutement immédiat de talents les plus subtiles et les plus outstanding et au développement d’une solution de publicité hyperciblée (Google Adsense permet d’afficher des annonces dont le contenu change automatiquement selon le thème auquel appartient le document web consulté). Entre autres, en accentuant l’action innovation autour de l’Internet et en associant les Internautes au travail de recherche et d’innovation Google s’est aligné à la perception de Geoffrey Moore de l’innovation. Geoffrey Moore, le best selling auteur et le stratège consultant, affirme que « les individus aiment innover de nature. Ceci étant, la chose la plus importante que les entreprises doivent développer consiste à aider les gens à canaliser leurs efforts d’innovation autour d’un thème ou d’une idée toute en conservant l’empreinte individuelle de tout un chacun ».
L’exemple Toyota
Toyota (ndlr : 39000 employés, 65 billions $ US de revenu en 2006) est considérée parmi les entreprises les plus innovantes de la planète. Tracey Doi, la responsable numéro deux à Toyota Motor Sales aux Etats Unis assure que la politique innovante de l’entreprise s’appuie sur deux piliers fortement couplés ; il s’agit du respect des gens et de la croissance continue. Elle ajoute « Si vous respectez les gens et vous écoutez leurs voix et leurs pensées vous aurez certainement des idées innovantes ». De plus, Toyota récompense chaque année les individus les plus innovants et les « têtes créatives » qui ont participé à l’amélioration du service client, l’augmentation des revenues, la compression des coûts ou le développement humain au sein de l’entreprise. D’ailleurs, l’image du PDG distribuant des « chèques généreux » aux inventeurs ne fait qu’encourager ces derniers et exciter l’ingéniosité du reste du personnel.
En définitif, nous pensons que l’innovation est un processus complexe lié intrinsèquement à une stratégie qui vise la préservation des acquis de l’entreprise et la maintenir dans une logique de croissance continue. Ceci passe, indéniablement, par la valorisation des idées, le respect des têtes innovantes et l’incarnation d’une culture d’innovation dans l’entreprise. Dans un contexte marqué farouchement par la mondialisation et l’économie du marché, le Maghreb qui a la tête en Europe, le cœur à l’Orient et les pieds en Afrique dispose d’un potentiel humain important capable d’innover. Dans ce sens, une prise de conscience générale de la part des chefs des entreprises Maghrébines apparaît impérative. Les triangularisations Orient-Magreb-Europe et Orient-Maghreb-Afrique présentent un environnement fécondateur favorisant l’innovation.
Innovation SVP ! A bon entendeur Salut !

WiMAX will conquer Africa / Le WiMax va conquerir l’Afrique

Fixed WiMAX will find its best uses in the third world while mobile WiMAX will become the broadband of choice in the developed world, according to a new report from West Technology Research Solutions (WTRS). The study says the technology will have 31m subscribers globally by 2010 with Africa accounting for 12 per cent of this. Given its ease of use and less stringent power requirements, fixed WiMAX will show the greatest growth in Africa. The report says that opportuinities for fixed WiMAX are much brighter as it offers a lower coast infrastructure than wired equivalents. “WiMAX is especially well suited to applications found in emerging country markets, driven by a requirement to provide communications capability to the population in spite of limited existing infrastructure” says Kirsten West, founder and principal analyst with WTRS.After the Edge and experimental UMTS, that had been deployed, the WiMAX deployment is planned for this year in Tunisia.